Monday, August 6, 2012

Relax & Rejuvenate with Fresh........

溽熱的天氣. 哪裡可以避暑又可以休息和放鬆?
首先想到的又是.... Facial ^o^......
提供面部護理服務有許多的選擇.
我想要舒適的手按摩 , 沒有使用到機械.
使用天然有機的產品 , 帶我回到大自然 . 我相信,只有 “Fresh” 先可以做到......

我一直非常渴望嘗試“Fresh”的護膚品,因為"Fresh"一直美容博客之中討論最熱門的產品之一。
在34℃週六,我幸運有機會體驗到"Fresh"的產品和面部護理. 

Looking for a place to chill and get away from the muggy heat?
The first thought that comes to mind is have a relaxing and rejuvenating facial.
There are so many choices of facial services available. I want comfortable hand-massage, no use of machinery and use products made from organic natural ingredient that would make me feel fresh and energize.  “Fresh”…….   


I have been very eager to try “Fresh” skin care products, as it has been one of the hottest products discussed amongst beauty blogger.

On a 34°C Saturday, I was lucky to be offer a facial treatment @ “Fresh” TST Lane Crawford Counter.


Upon arrival, I was greeted by “Fresh” friendly staff who patiently gave me a quick run down of Fresh’s products.
I was very impressed with the counter and product layouts as I it made me feel like walking through an organics kitchen lab.  

簡單。創新。新鮮。
白色,古樸典雅的主題包裝。

Simple. Innovative. Fresh.
White, simple and elegant are the theme packaging used by Fresh.


















香皂是“Fresh”推出的第一款產品。
每個香皂用特別的人手包裝和寶玉石密封。
每個香皂具有滋補牛油和很吸引人的香味,可以放鬆身體和舒緩心靈。
這些美麗的香皂也是送禮給親朋的最佳選擇。

Soap was the very first product introduced by "Fresh".
Each bar of soap has been specially hand-wrapped and sealed with a gem stone.
Each soap is infused with a nourishing shea butter and addictive scents to relax body & mind.

These beautiful soaps would make great gifts for loved ones.



“Fresh”的產品,包括肌膚護理,身體護理,香水,化妝品及護髮用品。
 所有產品是由天然成分製成,“Fresh”的產品是專為不同生活方式和不同皮膚類型人士而設定的。


All of "Fresh" products ranging from Skincare, Bodycare, Fragrance, Makeup & Haircare are made from natural ingredients and tailor to fit all lifestyle and skin type.


Fragrance Corner  & Soy Collection
皇牌洗面: 大豆卸妝潔面乳 Soy Face Cleanser




















Black Tea Collection
皇牌Mask: 黑茶瞬間修護面 Black Tea Instant Perfecting Mask





















黃糖潤色護唇膏
黃糖護唇系列的配方,含高滋潤的黃糖及多種天然滋潤精華油,
豐潤配方有效令雙唇明亮飽滿及有長效保濕,
加上有效對抗歲月問題的維他命C, E,全面為雙唇提供抗氧化保護,免受紫外光的傷害。 

Sugar Coral Tinted Lip Treatment SPF15 Collection 
Scientifically proven to keep lips moisturized for up to 6 hours after initial application.
Just the right balance of pigment and moisture.
My favorite: 珊瑚橙紅 (new) & 玫瑰粉紅
Love the colours ~~ 



Let's start treatment.
Cant wait any longer to try the skincare products......
I was taken to a quiet hidden away comfortable treatment room.

On this visit, I really want to try 3 of Fresh’s most popular masks: 
- Sugar Face Polish 
- Rose Face Mask
- Black Tea Instant Perfecting Mask   

我很期待這一次的療程 ! 我躺在一個有點被格離但十分安靜舒適的房間裹。
我急不及待就想試所有女生最愛的面膜~~ 
 - 黃糖滋潤亮采面膜 
 - 玫瑰保濕面膜
 - 黑茶瞬間修護面膜 






















Step 1: 潔面
Product used: 玫瑰潔面泡沫
新鮮的玫瑰香味,玫瑰潔面泡沫含有純淨玫瑰水,更能潔淨肌膚。 
只需輕輕在面上打圈, 玫瑰潔面泡沫發揮其神奇功效, 潔面泡沫在面上感覺清爽舒服,
皮膚很快吸收其潔面泡沫的滋養保濕功效, 表面柔軟有彈性,很好的潔面保濕用品~~!!


Step 1: Cleansing
Product used: Fresh Rose Foam Cleanser
Light scented with pure rosewater, the foam works to dissolve dirt and impurities with drying the skin. 
With just a few circle gentle massage, the foam does its magic.
Foam feels very comfortable and skin feels soft and clean after rinse. 


  

















Step 2: 爽膚
Product used: 玫瑰保濕噴霧
採用從法國格拉斯鎮培植及提煉的玫瑰花水,
玫瑰保濕噴霧為肌膚即時提供保濕滋潤和爽膚效果。 
幾個噴在皮膚上的淡淡的霧氣,跟著輕輕拍打。天然芳香玫瑰花味,令人很放鬆。



Step 2: Toning
Product used: Rose Marigold Floral Water
The gentle floral water instantly hydrates and tones the skin. 
A few spray of light mist overy skin, follow by a few gentle pat.
The natural aromatic experience adds a mood-enhancing dimension.



























Step 3: Exfoliating 面膜
Product used: 黃糖滋潤亮采面膜  (皇牌 Item) 
黃糖滋潤亮采面膜可重新塑造肌膚質感,綻發光采,同時為皮膚注入水分和豐富營養。
在清潔濕潤後的面部放上黃糖滋潤亮采面膜, 之後按摩一小會,
跟著就可以休息10 - 15分鐘, 讓滋潤亮采面膜 發揮功效。 
效果只在瞬間的,皮膚已有足夠滋潤和已經輕易移取面部上的死皮及污垢。 
面部變得很光擇及有彈性。 




Step 3: Exfoliating Mask
Product used: Sugar Face Polish (皇牌 Item) 
The creamy mask works as an exfoliator.
Enriched brown sugar and wild strawberries, the mask dissolves dead skin cells and remove dirt from pores.
Massage onto clean moist face and leave on for 10-15mins.  
Result is instant. Skin is instantly nourish and radiate. 























Step 4: Hydrating 面膜
Product used: 玫瑰保濕面膜 (皇牌 Item) 
玫瑰保濕面膜能高效補水,即時改善肌膚暗啞的問題。
柔滑啫喱配方注入了純正玫瑰花和黃瓜, 融化後滲入肌膚最底層。當你打開罐子,你可以清楚地看到,真正的玫瑰花瓣、氣味....清香玫瑰
面膜揉合了高效鎮靜成分,可減輕面上紅腫敏感的問題。
留在臉上10-15分鐘。肌膚即刻滋潤和柔軟。



Step 4: Hydrating Mask
Product used: Rose Face Mask (皇牌 Item) 
Silky gel texture hydrating mask, infused with crushed rose petals and cucumber extract.
When you open the jar, you can clearly see real rose petal. Smell .... Rose Rose Rose
When applied on face, the real rose petal melts into the skin.
Gentle blend of ultra-soothing ingredient reduces redness and immediately calms irritation.
Leave on face for 10-15mins.  
Skin is super hydrate, refresh and rejuvenate. 























Step 5: Hydrating 面膜 
Product used: 黑茶瞬間修護面膜 (皇牌 Item)
這個面膜是我最喜歡的, 亦都得到全球很多美容大師的喜愛。
只需在10-15分鐘,我的皮膚立刻得到修復和得到完善的保護。 
強烈的保濕護理工作就像一個魔術一樣, 將授損和疲倦的肌膚 煥然一新。
它甚至可以改善膚色健康。
也是女士們夏天的面部保濕保護罩,因為它總是給人一種清清爽爽的感覺。
它是我的首選護膚品。


Step 5: Hydrating Mask
Product used: Black Tea Instant Perfecting Mask (皇牌 Item)
This mask is my favourite and its loved by beauty gurus worldwide.
Just in 10-15 mins, my skin was instantly plumped and firm.  
The intense hydrating treatment works like a magic wand that rehabilitates dull & tired skin.
It even improves skin tone. Great mask for summer as it gives a refreshing cool sensation.
























Step 6: Hand Polish & Massage
Product used: Brown Sugar Body Polish
So relaxing and comfortable.
I dont want it to end. 




















Fully Charged!
Skin, Body & Soul ^o^......
No need for makeup, my skin is glowing and smooth.


























Please pack these for me....
They are coming home with me..... 
My new summer skincare collection from "Fresh" ^o^.....




















For more information about Fresh products, please visit:
http://facebook.com/freshhongkong
http://fresh-hk.com/eng/


XOXO..... Bamoi ^o< .....

Wednesday, July 25, 2012

仔仔的第一次看3D電影 ….. 《勇敢傳說之幻險森林 3D》優先場

Little Prince M很幸運的被邀請去看《勇敢傳說之幻險森林 3D》優先場.

 


許多小朋友可能是害怕, 不喜歡看電影. 好彩仔仔沒有這個問題.





The story – set in ancient Scotland, the story tells the tale of a young princess, red-curled Merida, whom refused to accept her mother’s (Queen Elinor) arrangement for her marriage and rebels against her decision.













整個故事帶給我一個信息, 就是女主角的堅持及勇氣, 可以提醒我們不要人云亦云, 死板盲目的跟隨其他人的安排. 做事就是要按照自已的意願,  不隨隨便便聽從別人而又不適合自已的事情. 做父母的需要多領聽孩子的心聲, 不要以為是父母, 就不用理會孩子的感受.








電影人物造型及背景設計得很仔細,  故事背景是以維京人作為藍本, 所有場景都給人新鮮感覺. 由其是女主角在森林奔馳的場面,很美很真實, 不過其他部份3D 效果不是很特出.




仔仔一路看, 一路感覺到電影人物的快樂和悲傷.



這套電影具有教育義意, 我強烈推荐父母與孩子一齊觀看,  除了看電影娛樂之外, 也可以帶給大人與小孩一個正面的思考及觀點. 

因為之前亦有看過這套電影班底炮製的其他電影如《海底奇兵》、《太空奇兵.威 E》及《沖天救兵》所以今次有新電影, 新故事, 也可以一家大小放鬆一下.

Wednesday, July 18, 2012

2012書展訂閱禮品: CosmoGirl / Cosompolitan / Harper's Bazaar / Elle / Marie Claire


書展開幕第一天.... 很早就有許多sis 排隊訂書.


看看今年有什麼優惠 ......


CosmoGirl


































Cosompolitan / Harper's Bazaar


































ELLE




































Marie Claire


































>Hope you get the gift you want ^o^!!

Wednesday, July 11, 2012

Burberry for Baby & Mummy ~~

My Princess M is now 7mths & Prince M is now 33mths..... 
每個夜晚我下班回家,我看到了我的兩個開心果,所有的壓力和疲勞立即消失......






夏季天氣非常炎熱,常常讓我脾氣暴躁。
To brighten my day, I would choose a different perfume to wear to work. However, choosing perfume is very important. Because Princess M is only 7 mths, my choice of fragrances were limited. Babies are very sensitive to scented smells, as it could easily trigger skin and respiration allergies.



While walking thru Langham Place on the weekend. I came across Burberry Perfume counter. Initially I had no intention to shop, then the sales recommended BURBERRY BABY Touch, an alcohol free vaporizer. Wow... I thought to myself ... "This salesperson is good.... she could read my mind." 

Wow.... a fragrance for Mummy & Baby ^o^.......

BURBERRY BABY Touch

Unknown by many, Burberry has developed a collection of scented products, hypoallergenic, specially formulated to minimize allergy risks and delicate enough for babies and young children. 

You have to loved the bottle design..... the rounded bottom can tip from side to side. 



As for smell..... light and refreshing .... perfect for summer/spring. 
Enticing sparkle of citrus fruit rind, the freshness of wild mint, the insolence of rhubarb jelly, petals of orange blossom, jasmine n lily, tree moss, vanilla and a drop of milk. 

Blends right into my skin and makes me smell like my baby Minna. As it is alcohol free, so it is very safe to be worn when I go out with my children. 








Wednesday, June 20, 2012

“Maquillage Golden Balance Summer Makeup Collection”

Spread the goodness of how to achieve the prefect look for this summer ……. With the new 2012 MAQuillAGE Golden Balance Summer Makeup Collection ^o^.




Thanks to Shiseido and CosmoGirl for the invitation to take part in 「MAQuillAGE x CosmoGIRL 魅力提升分享會」and congratulation to the winner of the event. 




The event begin with guest Makeup Artist Muji whom gave a demonstration of “大眼粧容” and some useful tips on how we could create a beautiful summer look in ease with the new “Maquillage Golden Balance Summer Makeup Collection”. 






Guest speaker Joven also shared her experiences in bring the true inner beauty and being an individual. Her words really moved me. Never feel shame of yourself. You don’t need to have snow white skin nor big eyes like AngelaBaby to be beautiful. Every female is beautiful & unique in their own ways. 


 I’m a loyal fan of MAQuillAGE's makeup. I was so attempt to try everything on display.






MAQuillAGE's makeup always grabs Asian girls’ attention. This new 2012 Summer/Spring Shiseido “Maquillage Golden Balance Summer Makeup Collection” is another attention seeker. 


Although Spring and Summer should be about more vivid colours, but this seasons’ MAQuillAGE makeup series have taken on a soft and sheer trendy approach to bring out the true inner beauty, radiant and confidence. 




 “Maquillage Golden Balance Summer Makeup Collection” features 3 collections: Limited eye-shadow palettes “Styling Eyes”, lip colour “True Rough” and compact powder “Perfect Multi Compact”.



“Styling Eyes” eye shadow pallets come in 4 fabulous colours.




Style your eyes your own way. Its super long-lasting and easy to use. You don’t need to be a professional mua to create an amazing look. Captivating, beautiful eyes are all yours.




“True Rouge” comes in 10 sexy shades.
“Shine”, “Moisture”, “Beautiful Colours” & “ Lasting Finish” ^o^…..

“Perfect Multi Compact”

Foundation & Finish Powder in One Compact.
If you look closely to the compact, you will realize that there are actually 3 different shades.
The powder comes in three colours and three texture so you can create a petite face with 3-dimensional effects. 




Summer must have..... Shiseido Perfect UV Protector.


由即日起至 22 日期間參與觀塘 apm 大堂層舉行之《SHISEIDO 360°防曬彩粧推廣會》,於推廣會場內即場拍攝 360°防曬相片,並提交個人防曬心得。SHISEIDO Hong Kong 就會將參加者嘅相片及防曬心得上載到 Fanpage 嘅相簿中,寫得最好嘅三位就有機會獲得總值 HK$500 嘅 SHISEIDO 全天候防曬產品!快 D 入嚟睇下參加者嘅360°防曬相片同埋防曬心得啦!


XOXO.... Bamoi ^o<.......